Zaczarowane zwierciadło. Najpiękniejsze bajki afrykańskie cz. 1

Bajki, legendy i opowiadania zamieszczone w tej publikacji były zebrane przeze mnie z wielką pasją częściowo w czasie mojej pracy misyjnej w Zambii w latach 1972-1975

Spisywałem je od opowiadających przy ognisku i w chatach w tamtejszym języku bemba lub angielskim. Inne odnajdywałem w bibliotekach na terenie Niemiec w latach 1977-2000 i tłumaczyłem na język polski. Celem, którym się kierowałem, było przekazanie ich takiej formie, w jakiej słyszałem je bezpośrednio od opowiadających ( nieraz w różnych wersjach) lub tej napisanej już w książkach.