Postacie Biblii. Słownik konkordancja tom V

",Ewangeliści opisywali słowa, Czyny i znaki Jezusa nie dla zaspokojenia ciekawości, lecz dla wzbudzenia wiary. Ponieważ zaś nie byli kronikarzami, dlatego też nie zawsze troszczyli się o szczegóły faktograficzne i o powiązanie chronologiczne wydarzeń i słów Jezusa. Taki sposób pisania historii rzutował również na prezentację osoby Jezusa. Ewangeliści nie przedstawiają Go tak, jakoby to mogła uczynić kamera fotograficzna lub magnetofon, ale nie dają w swoich dziełach fotografii Jezusa, lecz Jego portret, mozaikę w oryginalnych ujęciach czterech natchnionych artystów; portret ten nie tylko przedstawia zewnętrzne rysy i nagie fakty wydarzeń, ale ma ambicję oddania głębi i bogactwa postaci Jesusa oraz sensu i doniosłości wydarzeń. Natchniona refleksja ewangelistów, ich spojrzenia na osobę i dzieło Jezusa poprzez stary testament pozwoliły im odczytać historio-zbawczy sens mesjańskiej misji Chrystusa. I właśnie dzięki temu obraz Jezusa, jaki utrwalili w swych dziełach jest głębszy, prawdziwszy i w tym sensie bardziej historyczny, niżby to mogła przedstawić odbitka fotograficzna lub taśma magnetofonowa."