„Sycylia. Między niebem a morzem” Ewy Cichockiej, wydana przez Wydawnictwo „Bernardinum” otrzymała wyróżnienie w konkursie na najlepsze publikacje turystyczne 2016 r. – Nagroda Magellana – w kategorii książka podróżnicza. Laureatów dziewiątej edycji tego konkursu przedstawiono pierwszego dnia Warszawskich Targów Książki.
Nagroda Magellana została powołana w 2008 roku w celu uhonorowania najbardziej wartościowych publikacji turystycznych (przewodników, albumów, map, atlasów, itp.) i przynawana jest przez redakcję Magazynu Literackiego „KSIĄŻKI”. Publikacje turystyczne w konkursie rozpatrywane są w dwunastu kategoriach. Książka Ewy Cichockiej z Wydawnictwa „Bernardinum” rywalizowała w kategorii: książka podróżnicza.
Według organizatora konkursu – Magazynu Literackiego „KSIĄŻKI” – przyznawane nagrody są nie tylko wyróżnieniem dla najlepszych publikacji, lecz także ważną informacją handlową dla dystrybutorów, a przede wszystkim wskazówką dla samych turystów i klientów.
SYCYLIA. MIĘDZY NIEBEM A MORZEM
To zbiór esejów i reportaży o Sycylii dziennikarki Ewy Karoliny Cichockiej. Niewątpliwą jego cechą jest nieustanny zachwyt Sycylią, którym autorka zaraża czytelnika. Barwny język i liczne ciekawostki z zakresu literatury, historii, mitologii i kulturowych powiązań Sycylii sprawiają, że lektura staje się słoneczną, pasjonującą wyprawą. Unikalnym walorem książki są sycylijskie wątki w polskiej literaturze i sztuce od XVI do XXI w., które autorka wyśledziła, opisała i umiejętnie wplotła we współczesną podróż. Dzięki temu możemy spojrzeć na Sycylię oczyma Niemcewicza, Krasińskiego, Iwaszkiewicza czy Szymanowskiego oraz współczesnych polskich artystów, oczarowanych wyspą: Krzysztofa Zanussiego i Jerzego Stuhra. Ważną częścią publikacji są oryginalne fotografie (szczególnie zdjęcia Ewy Cichockiej i Magdy Pannert z wystawy rzeźb Igora Mitoraja w sycylijskim plenerze Agrigento). Oryginalne ilustracje oraz okładkę wykonała Ewa Niewadzi, artystka mieszkająca na Sycylii.
Książka objęta jest patronatem radiowej „Trójki” oraz miesięcznika „Poznaj Świat”, a także stowarzyszeń: Societe Dante Alighieri, AMICI DELL’EUROPA i blogu „Kochamy, bo czytamy”.